N. S. de Fátima em Lisboa // Our Lady of Fátima in Lisbon
.



Até domingo, dia 7 de Fevereiro, a imagem de Nossa Senhora de Fátima vai estar em vários pontos de Lisboa, nomeadamente no Hospital D. Estefânia e em Belém. O centenário das aparições de Nossa Senhora é em 2017.

Partilhamos os locais:

Sábado, 6 de Fevereiro 2016
17h: Procissão de Velas com começo no Hospital D. Estefânia até à igreja de São Domingos, na baixa. (A procissão vai passar pelas ruas Jacinta Marto e Febo Moniz, pela avenida Almirante Reis, pelas ruas da Palma e D. Duarte, pela praça da Figueira e rua D. Antão de Almada, entrando finalmente na igreja de S. Domingos).

19h:  Celebração da Eucaristia na Igreja de São Domingos.

21h:  Vigília de oração organizada por jovens.


Domingo, 7 de Fevereiro 2016

10h:  A imagem de N. S. de Fátima seguirá para a Sé, em cortejo automóvel, onde chegará pelas 10h15, sendo celebrada missa às 11h30. A imagem permanecerá na Sé até às 15h.

15h: Sai em direção ao mosteiro dos Jerónimos, pelo largo de St.º António da Sé, seguindo depois pelas ruas de Santo António da Sé, da Conceição, Áurea, pela praça do Comércio e pelas avenidas Ribeira das Naus, 24 de julho e da Índia, até chegar à Praça Império.

16h: O cardeal-patriarca presidirá a missa de despedida, seguindo a imagem para o Santuário de N. S. Fátima, na diocese de Leiria-Fátima.
Until Sunday, February 7, the image of Our Lady of Fatima will be at various points of Lisbon, particularly in the hospital D. Estefania and Belém. The centenary of the apparitions of Our Lady is in 2017.

We share the locations:


Saturday, February 6, 2016

5pm: Candlelight procession that starts in Hospital D. Estefânia and goes to the church of S. Domingo, near Rossio. (The procession will pass by Jacinta Marto e Febo Moniz, by Avenida Almirante Reis, ruas da Palma e D. Duarte, praça da Figueira and D. Antão de Almada, entering finally in the St. Dominic's Church).

7pm: Eucharistic in the Church of Santo Domingo.

9pm:   Prayer vigil organized by young people.


Sunday, February 7, 2016

10am:  The image of N. S. de Fátima will go to the Sé Cathedral, which will arrive by 10:15 am, and with Mass at 11:30. N. S. de Fátima remains in the Cathedral until 15h.

3pm: Leaves the Sé toward the Jeronimos Monastery, followed by ruas de Santo António da Sé, Conceição, Aurea, Praça do Comércio, Ribeira das Naus, Avenida 24 de Julho and Avenida da Índia until reach the Praça do Império.

4pm: The cardinal-patriarch presiding the mass, following the image to the Sanctuary of Fatima, in the Diocese of Leiria-Fatima.

Fonte: O Observador